"Felice, o que você aprendeu hoje?"
“Felice” (fell-EE-chay) é Felice Leonardo "Leo" Buscaglia, professor da University of Southern California cujo pai incutiu nele um senso de curiosidade e um hábito de aprender que durou toda a vida. O Dr. Buscaglia escreveu livros sobre o amor e deu palestras que foram transmitidas na televisão pública na década de 1980. Foi aí que o ouvi contar pela primeira vez a história da mesa de jantar da universidade que ele experimentou quando criança, e que ficou comigo desde então.
Leo cresceu em uma grande família de imigrantes italianos. Eles eram pobres, mas estavam rodeados de gente e amor, de comida e ópera. Seu pai, que foi tirado da escola muito cedo para trabalhar em uma fábrica, decidiu que nenhum de seus filhos teria seus estudos negados.
“Papai acreditava que o maior pecado era ir para a cama à noite tão ignorante como quando acordamos. Para garantir que nenhum de seus filhos caísse na armadilha da complacência, papai insistia que aprendêssemos pelo menos uma coisa nova a cada dia. E a hora do jantar parecia o fórum perfeito para compartilhar o que havíamos aprendido naquele dia. Naturalmente, quando crianças, achávamos que isso era loucura”.
Não ter uma resposta não era uma opção. Portanto, antes do jantar, as crianças se esforçavam para pensar em algo que pudessem oferecer. Em desespero, eles podem recorrer freneticamente à enciclopédia para descobrir algum fato que possam usar. "A população do Nepal é ..."
"Silêncio. Isso sempre me surpreendeu e reforçou minha crença de que papai era um pouco maluco por nada do que eu disse ser trivial demais para ele. Primeiro, ele pensaria sobre o que foi dito como se a salvação do mundo dependesse disso. "A população do Nepal. Hmmm. Bem." Ele então olhava para a mesa para mamãe, que, ritualisticamente, preparava sua fruta favorita com um pouco de vinho que havia restado. "Mamãe, você sabia disso?" As respostas da mamãe sempre iluminavam a atmosfera de reverência. "Nepal?", Ela dizia. "Não só não conheço a população do Nepal, mas também não sei onde no mundo de Deus ela está!" nas mãos de papai”.
"Felice", ele dizia. "Pegue o atlas para que possamos mostrar à mamãe onde fica o Nepal." E toda a família saiu em busca do Nepal.
A contribuição de cada criança foi cuidadosamente examinada e considerada, não importa o quão trivial fosse. Não era tanto o conhecimento específico que era importante, mas o compartilhamento desse conhecimento.
“Sem saber, nossa família foi crescendo junta, compartilhando experiências e participando da educação uns dos outros. E olhando para nós, nos ouvindo, respeitando nossas contribuições, afirmando nossos valores, dando-nos um senso de dignidade, Papa foi sem dúvida nosso professor mais influente”.
“Quanto tempo vivemos é limitado”’, disse ele, "mas o quanto aprendemos não é. O que aprendemos é o que somos." A técnica de papai me serviu bem por toda a minha vida”.
Ouvir o próprio Leo Buscaglia contar a história é um prazer especial. (Você pode encontrar uma versão mais longa em Papa, My Father, e está muito bem condensada aqui.)
Texto original escrito por John Stepper em 25/03/2017: https://workingoutloud.com/blog//the-dinner-table-university
Texto traduzido e adaptado ao Português por Aleksandro Siqueira para a Comunidade Working Out Loud Brasil / WOLonlineBR
Comentários
Postar um comentário